1. Die Website.

Gemäß Artikel 6 des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft werden die Nutzer der Website www.huitres-tatihou.fr nachfolgend über die Identität der an der Gestaltung und Betreuung der Webseite beteiligten Personen informiert:

Eigentümer: SCEC JANSENS – Centre Euromer - 50550 Saint-Vaast-la-Hougue


Website-Designer: La compagnie des idées


Verantwortlicher Herausgeber: Bertrand du Mesnildot – scec.jansens@orange.fr


Bei dem verantwortlichen Herausgeber handelt es sich um eine natürliche oder juristische Person.


Webmaster: La compagnie des idées – contact@lacdi.fr


Hosting-Provider: OVH SAS – 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - Frankreich


2. Allgemeine Nutzungsbedingungen für die Website und die angebotenen Dienste.

Die Nutzung der vorliegenden Website www.huitres-tatihou.fr setzt die vollständige und vorbehaltlose Annahme der nachfolgend beschriebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Die Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert oder ergänzt werden. Die Nutzer der Website www.huitres-tatihou.fr werden daher gebeten, die Bedingungen regelmäßig einzusehen.

Die Website ist für die Nutzer gewöhnlich jederzeit zugänglich. Es bleibt SCEC JANSENS jedoch vorbehalten, den Betrieb der Website wegen technischer Wartungsarbeiten zu unterbrechen. In diesem Fall bemüht sich SCEC JANSENS, die Nutzer vorab über die entsprechenden Termine und Zeiträume zu informieren.

Die Website www.huitres-tatihou.fr wird von SCEC JANSENS regelmäßig aktualisiert. Auch die rechtlichen Hinweise können jederzeit geändert werden. Jedoch bleiben sie für den Nutzer verbindlich; dieser ist aufgefordert, sie möglichst häufig einzusehen, um davon Kenntnis zu erlangen.

3. Beschreibung der bereitgestellten Dienste.

Ziel der Website www.huitres-tatihou.fr ist es, über sämtliche Geschäftstätigkeiten des Unternehmens zu informieren.

SCEC JANSENS ist bemüht, auf der Website www.huitres-tatihou.fr möglichst genaue Angaben bereitzustellen. Das Unternehmen übernimmt jedoch keine Haftung für etwaige Auslassungen, Ungenauigkeiten oder unvollständige Aktualisierungen, unabhängig davon, ob diese auf eigenes Verschulden oder auf das Verschulden eines Partners, der diese Informationen zur Verfügung stellt, zurückzuführen sind.

Alle auf der Website www.huitres-tatihou.fr angegebenen Informationen sind unverbindlich und können geändert werden. Darüber hinaus besteht für die Angaben auf der Website www.huitres-tatihou.fr kein Anspruch auf Vollständigkeit. Sie werden unter dem Vorbehalt von Änderungen, die sich seit dem Zeitpunkt der Veröffentlichung ergeben haben, bereitgestellt.

4. Vertragliche Einschränkungen bezüglich der technischen Daten.

Diese Website verwendet JavaScript.

Die Website haftet nicht für materielle Schäden infolge des Zugriffs auf die Website. Des Weiteren verpflichtet sich der Nutzer der Website, für den Zugriff aktuelle, virenfreie Hardware und einen aktualisierten Webbrowser der neuesten Generation zu verwenden.

5. Geistiges Eigentum und Verstöße gegen das Urheberrecht.

SCEC JANSENS ist Inhaber aller geistigen Eigentumsrechte oder hält die Nutzungsrechte an allen auf der Website zugänglichen Elementen, insbesondere Texten, Bildern, Grafiken, Logos, Symbolen, Tonmaterial und Software.

Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung oder Anpassung der gesamten Website oder von Teilen daraus ist unabhängig von den genutzten Mitteln oder Verfahren untersagt, es sei denn, dies wurde von SCEC JANSENS vorab schriftlich genehmigt.

Jede unbefugte Nutzung der Website oder eines der auf der Website enthaltenen Elemente gilt als Verletzung des geistigen Eigentums und wird gemäß den Bestimmungen der Artikel L.335-2 ff. des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum geahndet.

6. Haftungsbeschränkungen.

SCEC JANSENS übernimmt keine Haftung für direkte und indirekte Schäden, die während des Zugriffs auf die Website www.huitres-tatihou.fr an der Hardware des Nutzers entstehen, weil die Hardware nicht den unter Punkt 4 genannten Vorgaben entspricht oder ein Fehler bzw. eine Inkompatibilität aufgetreten ist.

Darüber hinaus kann SCEC JANSENS nicht für indirekte Schäden (z. B. entgangene Geschäfte oder Geschäftschancen) infolge der Nutzung der Website www.huitres-tatihou.fr haftbar gemacht werden.

Den Nutzern werden interaktive Bereiche zur Verfügung gestellt (Möglichkeit, im Bereich „Kontakt“ Fragen zu stellen). SCEC JANSENS behält sich das Recht vor, in diesem Bereich veröffentlichte Inhalte, die gegen in Frankreich geltende Gesetze und insbesondere Datenschutzbestimmungen verstoßen, ohne vorherige Inverzugsetzung zu löschen. SCEC JANSENS behält sich auch die Möglichkeit vor, den Nutzer ggf. zivil- und/oder strafrechtlich zur Verantwortung zu ziehen, insbesondere bei Mitteilungen mit rassistischen, beleidigenden, diffamierenden oder pornografischen Inhalten, unabhängig von der Art des verwendeten Mediums (Text, Foto etc.).

7. Umgang mit personenbezogenen Daten.

In Frankreich sind personenbezogene Daten insbesondere durch das Gesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004, den Artikel L. 226-13 des französischen Strafgesetzbuchs und durch die EU-Richtlinie vom 24. Oktober 1995 geschützt.

Bei der Nutzung der Website www.huitres-tatihou.fr können folgende Daten erfasst werden: die URLs der Links, über die der Nutzer auf die Website www.huitres-tatihou.fr zugegriffen hat, der Internetprovider des Nutzers sowie die IP-Adresse des Nutzers.

Von SCEC JANSENS werden personenbezogene Angaben zum Nutzer in jedem Fall ausschließlich zur Bereitstellung bestimmter, auf der Website www.huitres-tatihou.fr angebotener Dienste erfasst. Der Nutzer übermittelt diese Informationen in voller Kenntnis der Sachlage, insbesondere, wenn er selbst diese Daten eingibt. Der Nutzer der Website www.huitres-tatihou.fr wird dabei darüber informiert, ob eine Verpflichtung zur Bereitstellung dieser Angaben besteht.

Gemäß den Bestimmungen der Artikel 38 ff. des französischen Datenschutzgesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 hat jeder Nutzer das Recht, die zu seiner Person erfassten personenbezogenen Daten einzusehen, zu berichtigen oder Widerspruch gegen deren Speicherung und Nutzung einzulegen, indem er eine schriftliche, unterzeichnete Anfrage einschließlich einer Kopie seines Ausweises mit seiner Unterschrift einreicht und die Adresse für die Rückantwort angibt.

Personenbezogene Angaben des Nutzers der Website www.huitres-tatihou.fr werden nicht ohne sein Wissen veröffentlicht und in keiner Form mit Dritten ausgetauscht oder an Dritte weitergegeben, verkauft oder diesen überlassen. Nur im Falle einer Übernahme der SCEC JANSENS und ihrer Rechte wäre die Übermittlung dieser Informationen an den potenziellen Käufer zulässig. Dieser würde seinerseits der gleichen Pflicht zur Aufbewahrung und Änderung der Daten des Nutzers der Website www.huitres-tatihou.fr unterliegen.

Die Website www.huitres-tatihou.fr wird der CNIL unter der Nummer (2132886v0) erklärt.

Die Datenbanken unterliegen den Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998, mit dem die Richtlinie 96/9/EG vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken in französisches Recht umgesetzt wurde.

8. Hypertext-Links und Cookies.

Die Website www.huitres-tatihou.fr enthält eine Reihe von Links zu anderen Websites, die mit der Genehmigung von SCEC JANSENS eingerichtet wurden. SCEC JANSENS hat jedoch keine Möglichkeit, den Inhalt der über diese Links besuchten Websites zu überprüfen und übernimmt dafür folglich keinerlei Haftung.

Beim Navigieren auf der Website www.huitres-tatihou.fr können Cookies auf dem Computer des Nutzers abgelegt werden. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die keine Identifizierung des Nutzers ermöglicht, sondern Informationen zur Navigation eines Computers auf einer Website speichert. Die so gewonnenen Daten dienen dazu, die künftige Navigation auf der Website zu verbessern und sollen ferner verschiedene Messungen zu den Website-Besuchen ermöglichen.

Wird ein Cookie abgelehnt, kann auf bestimmte Dienste ggf. nicht zugegriffen werden. Der Nutzer kann jedoch durch folgende Einstellungen verhindern, dass Cookies auf seinem Computer gespeichert werden:

Internet Explorer: Registerkarte „Extras“ (Zahnrad-Symbol oben rechts) / „Internetoptionen“. Klicken Sie auf „Datenschutz“ und wählen Sie die Option „Alle Cookies sperren“. Bestätigen Sie mit „OK“.

Firefox: Klicken Sie oben im Browserfenster auf die Schaltfläche „Firefox“ und öffnen Sie dann die Registerkarte „Einstellungen“. Klicken Sie auf „Datenschutz“. Stellen Sie die Chronik-Regeln auf die Option „nach benutzerdefinierten Einstellungen anlegen“ ein. Deaktivieren Sie anschließend das Kontrollkästchen „Cookies akzeptieren“.

Safari: Klicken Sie oben rechts im Browser auf das Menüsymbol (Zahnrad). Wählen Sie „Einstellungen“ aus. Klicken Sie auf „Erweiterte Einstellungen anzeigen“. Klicken Sie im Bereich „Datenschutz“ auf „Inhaltseinstellungen“. Unter „Cookies“ können Sie die Cookies blockieren.

Chrome: Klicken Sie oben rechts im Browser auf das Menüsymbol (drei horizontale Linien). Wählen Sie „Einstellungen“ aus. Klicken Sie auf „Erweiterte Einstellungen anzeigen“. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf „Einstellungen“. Auf der Registerkarte „Datenschutz“ können Sie die Cookies blockieren.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand.

Sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.huitres-tatihou.fr unterliegen dem französischen Recht. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Paris.

10. Die wichtigsten einschlägigen Gesetze.

Gesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, insbesondere geändert durch das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. Aug. 2004 (Datenschutzgesetz).

Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft.

11. Begriffe.

Nutzer: Internetnutzer, der auf die oben genannte Website zugreift.

Personenbezogene Daten: „Informationen, die in irgendeiner Form direkt oder indirekt die Identifizierung von natürlichen Personen, auf die sie sich beziehen, ermöglichen“ (Artikel 4 des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978).

12. Bildnachweise

Philippe Delval www.philippedelval.com

Michel Dehaye avuedoiseau.com